《韩漫寄宿日记》讲述了女主角李晓茜为追求自己的绘画梦想，来到韩国参加一所著名艺术学院的寄宿计□。她与秀丽又神秘的韩国同学金元琳成为室友，并开始了一段充满惊喜和冒险的故事。在相互帮助和成长中，李晓茜逐渐掌握了更多绘画技法，展现出独特而精彩的作品；而金元琳也通过交流增进了对中国文化的了解，并找回了自信。两人经历种种挑战后，最终实现心中的梦想，同时建立起深厚的友谊。