《翁公挺近进晓静的秘密花园》讲述了一个害羞而孤独的小女孩晓静，她发现了一座神秘的花∴∴。在花园里，晓静遇到了神奇的领头大象翁公，他能听懂花草树木的语言并且拥有魔法力量。翁公带领着晓静探索这个迷人的花园，一起长出各种不同形态和颜色华丽灿若夏花般美丽绚丽多彩的奇特植物和鲜花。他们共同经历了成长、友谊和勇气，在这个与众不同而又充满魔力的秘密花园中，找到了快乐并帮助其他村民恢复了生机与快活。