《地下铁粤语》是一部以香港地铁为背景的剧情∴。故事讲述了年轻的乘务员杨翔在地下铁道中发现了一个神秘女子冰雪，她似乎是来自过去。两人在相处中逐渐产生感情，并共同揭开冰雪身份之谜。原来，冰雪来自30年前的香港，被邪恶势力追杀。通过时空穿越技术进入了现代世界。杨翔帮助她面对种种危险，在一次次历险中不断成长，并最终战胜敌人，保护冰雪回到属于她自己的时代。