故事发生在一个炎热的夏天，小镇里的居民纷纷蜂拥而至游泳池避 ∷。然而，由于管理不善和高温引起的多人上班忙碌，池子水位持续上涨。当工作人员终于察觉时，游泳池已经满溢了！淹没大片草坪和众多百姓惊恐不已。正当大家束手无策时，年轻男孩杰克挺身而出，在全体目睹下登上一棵树，并用力将自己弯曲扔进水中模仿控制阀门关闭导致溢出。随后大家齐心合力自救，最终成功搞定紧急事件并决定完善安全措施保证再也不会重演类似困境。